School of Languages & Linguistics French, Italian and Spanish Studies

BOOKS

RIZZI, A., - The ‘Historia Imperiale by Riccobaldo Ferrarese translated by Matteo Maria Boiardo (1471-1473), in ‘Rerum Italicarum Scriptores’, series III, vol. 7, Rome: Istituto Storico Italiano per il Medio Evo: xc+193 (2008)

RIZZI, A., GHEZZO, M.P. and MELVILLE-JONES, J.R. - The Morosini Codex, vol. III, Padua: Unipress (2005)

RIZZI, A., GHEZZO, M.P. and MELVILLE-JONES, J.R. - The Morosini Codex, vol. II, Padua: Unipress (2002)

RIZZI, A., GHEZZO, M.P. and MELVILLE-JONES, J.R. - The Morosini Codex, vol. I, Padua: Unipress (1999)

CHAPTERS IN BOOKS

RIZZI, A. - ‘When a text is both a pseudotranslation and a translation: the enlightening case of Matteo Maria Boiardo (1441-1494)’, in Beyond Descriptive Translation Studies. Investigations in homage to Gideon Toury, Miriam Schlesinger, Daniel Simeoni, Anthony Pym (eds), Amsterdam: John Benjamins: pp. 163-174 (2008)

RIZZI, A. -‘L’autore dell’Epitome Polinorese e il mito della contessa Matilde di Canossa nella storiografia ferrarese del Trecento e Quattrocento’, Il Principe e la Storia, Atti del Convegno Internazionale, Scandiano, 18-20 Settembre 2003, Tina Matarrese and Cristina Montagnani (eds). Novara: Interlinea: pp. 77-90 (2005)

RIZZI, A. - ‘Riccobaldo da Ferrara e Matteo Maria Boiardo: note preliminari’, Gli Amorum Libri III e la lirica settentrionale del Quattrocento. Novara, Italy: Interlinea (2003)

JOURNALS

RIZZI, A. - ‘English News in translation. Ubaldini and Rythers’s accounts of the defeat of the Spanish Armada and their audiences’, Spunti e Ricerche (forthcoming)

ABSALOM, M. and RIZZI, A. - ‘Comparing the outcomes of online listening versus online text-based tasks in university level Italian L2 study, ReCALL, 20 (1) 2008: pp. 55-66

RIZZI, A. and ABSALOM, M. - ‘Using online streamed audio and podcasting in L2 teaching and learning: how do they work and copyright implications’. EuroCALL Review, 12 (2007). Available online from: http://eurocall.webs.upv.es/index.php?m=menu_00&n=news_12

CONFERENCE PROCEEDINGS

ABSALOM, M. and RIZZI, A – ‘Teaching and learning LSP: Blurring boundaries’. Proceedings of the 6th International AELFE Conference, Maria Kuteeva and Helder F. Martins (eds), Lisbon: ISCAL, pp. 459-464 (2007)

RIZZI, A. - ‘Matilda/Matelda: Filling in the Map of Fourteenth-century Historical Writing about Matilda, Countess of Canossa (1046-1115)’, Dante at Flinders, Margaret Baker, Flavia Coassin and Diana Glenn (eds), Adelaide: Lythrum Press: pp. 102-115 (2005)

Research projects